16: Constanze Buttmann, Hörbuchsprecherin - Als Frau in der Romance-Hörbuch-Branche
Share
In dieser Folge spricht Jennifer mit Hörbuchsprecherin Constanze Buttmann über den Alltag hinter dem Mikrofon – vom ersten Skriptkontakt bis zur emotionalen Studioarbeit. Conny erzählt, wie sie Figuren zum Leben erweckt, welche Herausforderungen das Romance-Genre mit sich bringt und wie Zusammenarbeit, Regie und Pseudonyme in der Branche funktionieren. Ein Gespräch über Stimme, Authentizität, kreatives Handwerk und die Wirklichkeit des Hörbuchgeschäfts.
Jetzt reinhören oder anschauen
➡ Auch auf deiner Plattform als Vodcast oder Podcast erhältlich
➡ Transkript des Interviews anzeigen
Affiliate Links/Werbung* zu den von Conny empfohlenen Büchern
➡ Freya Miles "A Bookboyfriend for Autumn" kaufen bei Amazon, Audible, BookBeat, Genialokal
➡ Stephanie Garber "Once Upon a Broken Heart" kaufen bei Amazon, Audible, Genialokal
Mehr über Conny
➡ Homepage: constanze-buttmann.de
➡ Instagram: @hierkommtconny
➡ TikTok: @hierkommtconny17
Kapitelübersicht
00:00 Wer ist Constanze Buttmann?
04:34 A- oder B-Spiel
09:53 Der Weg zur Synchron- und Hörbuchsprecherin
17:02 Singen für eine Synchron-Rolle
17:39 Was macht eine Hörbuchregisseurin?
19:26 Herausforderungen bei der Akzentimitation
22:40 Vielfalt der Genres und persönliche Vorlieben
24:18 Romances im Vergleich zu anderen Genres
25:38 Der Einsatz von Pseudonymen
28:13 Vor- und Nachteile des Ruhms der Männer in der Szene
30:47 Umgang mit expliziten Szenen
34:28 Umgang mit emotionalen Szenen
37:21 Vorbereitung und Herangehensweise an Texte
42:57 Herausforderungen bei der Textqualität
44:38 Die Rolle der KI in der Hörbuchbranche
47:27 Aussprache-Absprachen zwischen mehreren Sprecher:innen
52:04 Zeiteinteilung beim Lesen
53:59 Die eigene Stimme hören
55:43 Mit dem Partner arbeiten - Fluch oder Segen?
59:35 Verlag, Studio, Sprecher:innen - wie hängt das alles zusammen?
01:02:05 Auch noch im Privaten lesen?
01:03:49 Lese-/Hörempfehlungen von Conny
01:05:27 Wie kann man Conny folgen?
*Wenn du das Buch kaufen möchtest, wäre ich dir sehr dankbar, wenn du das über einen der Affiliate Links tust. Dann erhalte ich ein paar Cent Provision. – Für dich ändert sich nichts, aber du unterstützt damit meine Arbeit.